Descubra como a data é celebrada, misturando religiosidade, lazer e o calor das relações pessoais em uma festa única no cenário asiático
(Divulgação/ Seoul Walker)
O Natal, embora seja amplamente celebrado como uma festa cristã, possui origens complexas que remontam à tradições pagãs e rituais antigos. Na Coreia do Sul, essa data tem uma abordagem única e, embora seja um feriado nacional, a comemoração não segue exatamente aos hábitos ocidentais. Para muitos sul-coreanos, o Natal é mais um feriado romântico do que religioso, sendo comparado ao Dia dos Namorados. Casais costumam sair para jantares ou passeios, enquanto amigos se reúnem para celebrar.
Embora a data tenha um significado religioso para os cristãos coreanos, que participam de cultos e missas, a troca de presentes é menos comum, sendo mais frequente o envio de cartões ou dinheiro. Assim, enquanto o Natal na Coreia do Sul mantém alguns elementos de celebração religiosa, ele se adapta ao contexto cultural local, priorizando o romance e a convivência social, com uma forte presença do consumismo, especialmente nas grandes cidades como Seoul.
Confira as curiosidades e tradições únicas, e descubra como a data é celebrada de maneira especial no país!
O Natal é um feriado nacional
A Coreia do Sul é um dos poucos países asiáticos que considera o Natal um feriado nacional, o que se deve à significativa presença de cristãos no país. De acordo com o relatório "Estatísticas da Igreja Católica Coreana 2023" publicado pela Conferência Episcopal da Coreia do Sul, o número de católicos totaliza 5.970.675 batizados e esse número cresce anualmente. Apesar dessa população religiosa expressiva, o Natal é visto por muitos sul-coreanos, especialmente pelos não religiosos, mais como uma oportunidade de descanso e lazer do que como uma celebração religiosa.
(Divulgação/ Freepik)
Para os cristãos, é um momento de reflexão sobre o nascimento de Jesus, com missas e celebrações especiais nas igrejas. Já para a maioria da população, o feriado é uma ocasião para relaxar, fazer compras e passar tempo com amigos ou parceiros românticos. Além disso, como o país é altamente urbanizado, as grandes cidades, como Seoul, oferecem uma série de eventos festivos e promoções de Natal, o que torna o dia uma excelente oportunidade para curtir o comércio local e a animação das ruas decoradas.
Apesar de o Natal não ser celebrado como uma festa religiosa por todos, o feriado continua a mobilizar o país, com escolas, universidades e muitos estabelecimentos comerciais fechados. Enquanto os cristãos desfrutam de celebrações religiosas, a maioria das pessoas aproveita o dia para relaxar, fazer compras ou simplesmente se divertir com amigos e casais, comparando o Natal ao Dia dos Namorados, quando o romance e o convívio social são os protagonistas.
O Natal é mais romântico do que religioso
Em um contraste marcante com a celebração do Natal em muitos países ocidentais, onde a data é associada à união familiar e à troca de presentes, na Coreia do Sul o Natal é mais um dia voltado para os casais. Isso se deve ao fato de que o Natal é considerado uma data romântica, similar ao Dia dos Namorados. Casais costumam sair para restaurantes sofisticados, fazer passeios pela cidade e até viajar juntos para celebrar a data.
Cena do K-drama "Clima do amor" (Divulgação/ Netflix)
Além disso, há uma forte ênfase no consumo de produtos de luxo, como joias e roupas, sendo o Natal uma excelente oportunidade para presentear o parceiro com algo especial e significativo. Para os solteiros, a data é uma ocasião para sair com amigos e aproveitar o clima de festividade, mas, ainda assim, há uma grande pressão social para estar em um relacionamento durante esse período.
Dessa forma, ao contrário de muitas culturas ocidentais, onde o Natal é uma celebração familiar obrigatória, na Coreia do Sul a reunião familiar no Natal não é uma tradição popular. A grande reunião familiar no país ocorre durante o Chuseok, uma espécie de "Ação de Graças coreano", e o Seollal, o Ano Novo Lunar. Esses feriados têm um valor muito maior para os coreanos, sendo momentos onde a união familiar é mais enfatizada.
Leia também: "White Christmas": V (BTS) lança single natalino com Bing Crosby, seu maior ídolo do jazz
Por isso, muitas famílias coreanas não consideram necessário reunir-se no Natal. Em vez disso, muitos jovens preferem passar o dia com os amigos ou com seus parceiros românticos. Além disso, as famílias cristãs podem aproveitar o Natal para assistir a missas especiais nas igrejas e refletir sobre o nascimento de Jesus Cristo.
Cartões de Natal são populares, mas não presentes
Embora o ato de trocar presentes não seja tão prevalente quanto em outros países, os coreanos ainda gostam de demonstrar carinho e gratidão durante o Natal. A troca de cartões de Natal é uma prática bastante comum, especialmente entre colegas de trabalho, amigos e familiares. Muitos cartões são decorados com temas festivos e mensagens de boa vontade, e é normal escrever frases como "Merry Christmas" ou "Seasons Greetings".
Além disso, outra prática popular durante o Natal é o presente em dinheiro, algo muito comum na cultura coreana, especialmente entre os mais jovens e no ambiente corporativo. Embora as trocas de presentes não sejam tão elaboradas, elas geralmente envolvem um valor simbólico e significativo.
Diferenças entre as comidas natalinas
Enquanto o panetone é uma tradição em muitos países ocidentais, na Coreia do Sul, o prato principal da sobremesa natalina é o 크리스마스 케이크 (Kurisumasu Keiku), o bolo de Natal. Este bolo é tradicionalmente feito de pão-de-ló decorado com chantilly ou creme de leite e coberto com frutas frescas, como morangos. Ele se diferencia do tradicional bolo de frutas encontrado em outros países, sendo mais leve e suave, com uma aparência moderna e festiva.
(Divulgação/ Seoul Eats)
Durante o período de Natal, as padarias e confeitarias sul-coreanas ficam lotadas, pois os coreanos adoram comprar esses bolos para compartilhar com a família e amigos. Embora não seja um prato tradicionalmente natalino, o bolo de Natal se tornou um símbolo da época festiva no país.
Além disso, se você está imaginando uma ceia de Natal com peru assado, arroz de passas e farofa, talvez se sinta um pouco surpreso com o que os coreanos costumam comer nessa data. A comida de Natal na Coreia do Sul é composta principalmente por pratos típicos da culinária local, como bulgogi (carne bovina marinada), kimchi (picles de vegetais fermentados), tteok guk (sopa de massa de arroz) e macarrão de batata-doce.
(Divulgação/ Turismo Criativo)
Apesar de alguns restaurantes oferecerem pratos ocidentais, a comida de Natal coreana é centrada nos sabores tradicionais do país. Em famílias cristãs, é comum que as refeições sejam mais elaboradas, com pratos diferentes dependendo da região ou da classe social. Mas em geral, o cardápio é uma deliciosa fusão de pratos festivos e sabores autênticos da Coreia.
Papai Noel é “Vovô Noel” em coreano
Na Coreia do Sul, o personagem conhecido no Ocidente como Papai Noel é referido como 산타 할아버지 (Santa Harabeoji), que significa "Vovô Noel". O termo 할아버지 em coreano significa “avô”, dando ao personagem uma conotação mais familiar e carinhosa. Existe também uma versão feminina, chamada 산타 할머니 (Santa Harmoni), ou "Vovó Noel", refletindo a ideia de um casal de avós que trazem presentes para as crianças.
(Divulgação/ Learn Something New Everyday)
O visual de Vovô Noel pode variar, com algumas versões vestindo um traje tradicional coreano da dinastia Joseon, enquanto em lojas de departamentos e shoppings a figura de Papai Noel com roupa vermelha e barba branca, como no Ocidente, é mais comum.
A decoração de Natal é deslumbrante
Apesar de a tradição de decorar as casas com árvores de Natal não ser tão forte, a decoração de Natal nas cidades sul-coreanas é impressionante. Em Seoul, por exemplo, o centro da cidade se enche de luzes brilhantes e árvores de Natal decoradas, criando um ambiente mágico e acolhedor. Muitos shoppings e lojas de departamento competem entre si para ter as vitrines mais elaboradas, com decorações que rivalizam com as famosas vitrines de Natal de Nova York.
(Divulgação/ Lotte Lights)
Além disso, igrejas e templos católicos realizam eventos especiais, com uma decoração religiosa e com muitas luzes, atraindo tanto fiéis quanto turistas. A decoração pública é um reflexo da crescente popularidade do Natal na Coreia do Sul, sendo uma forma de criar um ambiente festivo e acolhedor para todos, independentemente de sua fé religiosa.
As músicas natalinas têm um toque de K-pop
O K-pop, gênero musical que dominou o mundo, também tem seu papel no Natal coreano. Muitos grupos de K-pop lançam álbuns e singles especiais para a temporada de Natal, com músicas que celebram o amor e a união, características centrais da época. Essas músicas se tornam sucessos nas paradas de sucesso e são tocadas nas lojas e nas ruas durante o mês de dezembro.
Artistas e grupos como TVXQ, BTS, Lovelyz, NCT, Taeyeon e Monsta X celebram a data com faixas únicas que misturam romance, alegria e a magia do Natal. De baladas emocionantes como Miracles In December (EXO) a músicas animadas como Merry & Happy (Twice), a variedade de estilos e emoções é vasta.
Além disso, programas de televisão dedicam segmentos especiais ao Natal, com apresentações ao vivo de canções natalinas e outros shows festivos. O estilo energético do K-pop combina bem com o clima festivo, tornando o Natal um momento ainda mais especial para os fãs do gênero.
Patinação no gelo é uma atividade popular no Natal
Uma das atividades mais amadas pelos sul-coreanos durante o Natal é a patinação no gelo. Muitas cidades, especialmente Seoul, abrem pistas de patinação ao ar livre durante o inverno, criando uma atração especial para a temporada. Essa atividade se tornou um evento social, onde amigos e casais se encontram para aproveitar o clima frio e festivo.
(Divulgação/ myNEWS)
As pistas de patinação são decoradas com luzes e árvores de Natal, criando uma atmosfera encantadora. Além disso, as vendas de bilhetes e eventos especiais durante o período de Natal tornam a experiência ainda mais inesquecível para quem participa.
Com tantas curiosidades e tradições únicas, o Natal na Coreia do Sul se destaca como uma celebração que mistura fé, romance e lazer de uma maneira distinta. Enquanto o feriado carrega seu significado religioso para os cristãos, para muitos sul-coreanos é uma oportunidade de aproveitar o tempo livre, fazer compras e vivenciar a magia das decorações natalinas. A mistura de influências culturais, as decorações deslumbrantes e os eventos especiais transformam as cidades coreanas em um verdadeiro espetáculo durante a temporada.
Se você busca uma experiência natalina diferente, com toques de romance, festas e cultura local, o Natal na Coreia do Sul é uma festa imperdível!
Comments